Azərbaycan balını xaricdə necə çevirirlər: GPA, ÜOMG və sinif dərəcəsi
100 ballıq sistemdən GPA, UK dərəcə sinfi və Almaniya şkalasına: qiymət çevirmə, WES/ECE qiymətləndirməsi və transkript hazırlığı.
Qısa cavab: Azərbaycanda 100 ballıq sistem tətbiq olunur, xarici universitetlər isə GPA (4.0), faiz, sinif dərəcəsi (UK) və ya yerli şkaladan istifadə edir. Ümumi “düstur” yoxdur: hər universitet və qiymətləndirmə xidməti (WES, ECE və s.) öz konversiyasını edir. Ona görə universitetin Azərbaycan üçün dərc etdiyi qaydanı axtarmaq lazımdır.
Müraciət zamanı çox tələbə “mənim 85 balım xaricdə neçə GPA edir?” sualını verir. Bu sual vacibdir, çünki GPA, ÜOMG və ya sinif dərəcəsi qəbulun, təqaüdün və hətta Dövlət Proqramı şərtlərinin bir hissəsidir. Aşağıda yanlış hesablamaların qarşısını almaq üçün ən əsas məqamları toplayırıq.
Əsas sistemlərin fərqi
| Sistem | Necə işləyir |
|---|---|
| Azərbaycan (100 ballıq) | Fənlər üzrə ballar və çəkili ortalama (ÜOMG) |
| ABŞ / Kanada (GPA 4.0) | Hərf qiymətləri (A–F) və kredit saatları |
| Böyük Britaniya | Faiz və ya dərəcə sinfi (First, 2:1, 2:2) |
| Almaniya | 1.0 ən yaxşı, 4.0 keçid bal (tərs şkala) |
Almaniya üçün “Bavariya düsturu”
Almaniya universitetləri xarici qiyməti çevirmək üçün adətən belə düstur tətbiq edir: X = 1 + 3 × (Nmax − Nd) / (Nmax − Nmin). Burada Nmax ən yüksək bal, Nmin keçid balı, Nd isə sizin balınızdır. Bu, universitetin özünün qaydası ilə fərqlənə bilər; müraciət etdiyiniz yerdə yoxlayın.
ABŞ və Kanada üçün qiymətləndirmə xidmətləri
Bəzi universitetlər sənədlərin WES, ECE və ya digər xidmət tərəfindən qiymətləndirilməsini istəyir. Bu xidmətlər transkriptinizi və diplomunuzu GPA-ya çevirir. Proses vaxt və pul tələb edir; son tarixdən xeyli əvvəl başlayın.
Böyük Britaniya üçün
Çox universitet ölkələr üzrə minimum tələbi öz saytında “country requirements” hissəsində yazır. Orada Azərbaycan üçün tələb olunan ortalama göstərilə bilər. Bu rəqəm bakalavr, magistr və foundation üçün fərqli olur.
Dövlət Proqramı və ÜOMG
Dövlət Proqramı magistr üçün 100 ballıq şkala ilə ən azı 81 ÜOMG tələb edir. Başqa şkaladırsa, ekvivalentlik sənədi lazımdır. Ətraflı: DP magistr şərtləri və sənədlər.
Transkript hazırlığı
- Transkripti ingilis dilində rəsmi tərcümə ilə hazırlayın.
- Qiymətləndirmə şkalasını (hansı bal hansı qiymətə uyğundur) transkriptlə birlikdə təqdim edin.
- Universitetdən ÜOMG-nin hesablandığını göstərən arayış alın.
- Müraciət etdiyiniz universitetin “grading scale” səhifəsini yoxlayın.
Ən çox edilən səhvlər
- İnternetdəki ümumi çevirmə cədvəllərinə inanmaq.
- Şkala izahı olmadan transkript göndərmək.
- Qiymətləndirmə xidmətini son günə saxlamaq.
Tez-tez verilən suallar
Ortalama balım aşağıdır, nə etməli?
Güclü motivasiya məktubu, dil sertifikatı, təcrübə və tövsiyə məktubları ilə kompensasiya etmək olar. Bax: motivasiya məktubu.
Təqaüd üçün minimum bal varmı?
Hər təqaüdün öz şərtləri var; bax: magistr təqaüdləri.
Transkriptinizi birlikdə qiymətləndirək
EDDE Global sizin balınıza uyğun universitet seçməyə kömək edir. Pulsuz konsultasiyaya yazılın.
Qeyd: düstur və tələblər universitetə görə fərqlənir və dəyişə bilər. Dəqiq konversiya üçün müraciət etdiyiniz universitetin rəsmi qaydalarına baxın.
Digər yazılar
Valideynlər üçün xaricdə təhsil bələdçisi: təhlükəsizlik, büdcə, seçim və hazırlıq
Övladının xaricdə təhsilini planlaşdıran valideynlər üçün: təhlükəsizlik, xərclər, universitet və ölkə seçimi, hazırlıq vaxtı, agentliyin seçilməsi v…
Xaricdə təhsil müraciəti niyə rədd edilir? Ən çox səbəblər və necə qarşısını almaq olar
Universitet qəbulunda və viza mərhələsində ən çox rast gəlinən rədd səbəbləri, rədd cavabından sonra atılacaq addımlar və qarşısını almaq üçün məsləh…
Təhsildən sonra xaricdə qalmaq və iş imkanı: ölkələr üzrə ümumi baxış
Məzun olduqdan sonra xaricdə qalıb işləmək mümkündürmü: ümumi məntiq, ölkələr üzrə baxış, işə qəbul şansını artıran amillər və xətalar.
Əlaqə
Suallarınız var?
Məlumatlarınızı qeyd edin — məsləhətçimiz sizinlə əlaqə saxlayıb bütün suallarınızı cavablandıracaq.